Orthanc is free and open-source software. Its source code is freely available to the benefit of hospitals, healthcare professionals, researchers and patients.
Orthanc builds and runs fine under Apple's macOS. The documentation to compile Orthanc by yourself is provided inside the source distribution of Orthanc. Furthermore, precompiled binaries are provided courtesy of Orthanc Team.